(Fwd) Documento del Foro Social Mundial (Porto Alegre)

Gorojovsky Gorojovsky at SPAMarnet.com.ar
Wed Feb 7 17:38:32 MST 2001


Cdes. and friends,

Please find forwarded the final declaration of the Porto Alegre Forum.

Sorry for eventual problems with formatting. Have attempted to reformat this,
but I am afraid I did not wholly succeed.

------- Forwarded message follows -------
From:                   "SIASRL" <siasrl at arnet.com.ar>
Subject:                Para la Red Nac. y Pop.: Documento del Foro Social Mundial.
Date sent:              Wed, 7 Feb 2001 16:01:00 -0300



Documento del Foro Social Mundial.

LLAMADO DE PORTO ALEGRE A LA MOVILIZACION.
Fuerzas sociales procedentes de todo el mundo, nos hemos reunido aquí en el
Foro Social Mundial de Porto Alegre. Sindicatos y ONGs, movimientos y
organizaciones, intelectuales y artistas, construimos juntos una gran
alianza para crear una nueva sociedad, distinta a la lógica actual que
coloca al mercado y al dinero como la única medida de valor. Davos
representa la concentración de la riqueza, la globalización de la pobreza y
la destrucción de nuestra planeta. Porto Alegre representa la lucha y la
esperanza de un nuevo mundo posible, donde el ser humano y la naturaleza son
el centro de nuestras preocupaciones. 

Formamos parte de un movimiento en crecimiento a partir de Seattle.
Desafiamos a las élites y sus procesos anti-democráticos, representados en
el Foro Económico de Davos. Venimos a compartir nuestras luchas,
intercambiar experiencias, fortalecer nuestra solidaridad y manifestar
nuestro rechazo absoluto a las políticas neoliberales de la presente
globalización. 

Somos mujeres y hombres: campesinas y campesinos, trabajadoras y
trabajadores, profesionales, estudiantes, desempleadas y desempleados,
pueblos indígenas y negros, provenientes del Sur y del Norte, comprometidos
a luchar por los derechos de los pueblos, la libertad, la seguridad, el
empleo y la educación. Estamos en contra de la hegemonía del capital, la
destrucción de nuestras culturas, la monopolización del conocimiento, los
medios masivos y de comunicación, la degradación de la naturaleza y el
deterioro de la calidad de vida por las corporaciones transnacionales y las
políticas anti-democráticas. La experiencia de la democracia participativa,
como en Porto Alegre, demuestra que alternativas concretas son posibles.
Reafirmamos la supremacía de los derechos humanos, ecológicos y sociales
sobre las exigencias de los capitales y de los inversionistas.

Al mismo tiempo que fortalecemos nuestro movimiento, resistimos a la élite
global, con el fin de mejorar la equidad, la justicia social, la democracia
y la seguridad para todos, sin distinción alguna. Nuestros métodos y
alternativas constituyen un fuerte contraste con las políticas destructivas
del neoliberalismo. 

La globalización refuerza un sistema sexista, excluyente y patriarcal.
Incrementa la feminización de la pobreza y exacerba todas las formas de
violencia contra las mujeres. La igualdad entre hombres y mujeres es una
dimensión central de nuestra lucha. Sin esta igualdad, otro mundo jamás será
posible.

La globalización neoliberal desata el racismo, dando seguimiento al
verdadero genocidio de siglos de esclavitud y colonialismo, que destruyeron
las bases civilizatorias de las poblaciones negras de África. Llamamos a
todos los movimientos a solidarizarse con el pueblo africano dentro y fuera
del continente, en la defensa de sus derechos a la tierra, la ciudadanía,
la libertad, la igualdad y la paz, mediante el rescate de la deuda histórica
y social. El tráfico de esclavos y la esclavitud son crímenes contra la
humanidad. 

Expresamos especialmente nuestro reconocimiento y solidaridad con los
pueblos indígenas en su histórica lucha contra el genocidio y el etnocidio y
en defensa de sus derechos, recursos naturales, cultura, autonomía, tierra y
territorio.


La globalización neoliberal destruye el medio ambiente, la salud y las
condiciones de vida del pueblo. La atmósfera, el agua, la tierra y también
los seres humanos son transformados en mercancías. La vida y la salud deben
ser reconocidos como derechos fundamentales y las decisiones económicas
deben estar sometidas a ese principio. 

La Deuda Externa de los países del Sur ha sido pagada varias veces.
Injusta, ilegítima y fraudulenta, funciona como instrumento de dominación,
privando a los pueblos de sus derechos fundamentales con el único fin de
aumentar la usura internacional. Exigimos su anulación incondicional y la
reparación de las deudas históricas, sociales y ecológicas, como pasos
inmediatos hacia una solución definitiva de las crisis que la Deuda Externa
provoca.

Los mercados financieros extraen los recursos y la riqueza de los pueblos y
sujetan las economías nacionales a los vaivenes de los especuladores.
Reclamamos el cierre de los paraísos fiscales y la introducción de impuestos
sobre transacciones financieras.

Las privatizaciones transfieren los bienes públicos y los recursos hacia
las transnacionales. Nos oponemos a toda forma de privatización de recursos
naturales y bienes públicos. Hacemos un llamado de proteger el acceso a los
mismos para proporcionar una vida digna para todas y todos.

Las compañías multinacionales organizan la producción mundial con un
desempleo masivo, bajos salarios y trabajo no calificado y se niegan a
reconocer los derechos fundamentales de los trabajadores, tal como son
definidos por la OIT. Reclamamos el reconocimiento genuino de los derechos
de los sindicatos para organizarse y negociar y para alcanzar nuevos
derechos para los y las trabajadores. Mientras bienes y capital pueden
cruzar libremente las fronteras, las restricciones sobre el movimiento del
pueblo exacerban la explotación y represión. Exigimos el fin de tales
restricciones. 

Demandamos un sistema de comercio justo que garantice empleo pleno,
soberanía alimentaria, términos de intercambio equitativos y prosperidad
local. El “libre comercio” no es tan libre. Las reglas del comercio
global provocan la acumulación acelerada de riqueza y poder a las corporaciones
transnacionales, a la vez que generan mayor marginalización y
empobrecimiento de campesinas y campesinos, trabajadoras y trabajadores y
empresas locales. Reclamamos a los gobiernos que respeten sus obligaciones
según los instrumentos internacionales sobre derechos humanos y los acuerdos
ambientales multilaterales. Convocamos a apoyar las movilizaciones en contra
de la creación del Area de Libre Comercio de las Américas, una iniciativa
que significa la reconquista de la región y la destrucción de los derechos
humanos fundamentales sociales, económicos, culturales y ambientales.

El FMI, el Banco Mundial y los bancos regionales, la OMC, la OTAN y otras
alianzas militares son algunas de los agentes multilaterales de la
globalización transnacional. Exigimos el cese de su interferencia en las
políticas nacionales. Estas instituciones no tienen legitimidad ante los
ojos del pueblo y vamos a continuar con protestas en contra de sus medidas. 

La globalización neoliberal ha provocado la concentración de la tierra y
promovido una agricultura transnacionalizada, destructiva en lo social y
ambiental. Se basa en producción para la exportación que necesita de
grandes plantaciones y de construcción de represas lo que trae aparejado la
expulsión de la gente de su tierra y la destrucción de sus medios de vida,
los que deben ser restituidos. Demandamos una Reforma Agraria democrática
con usufructo por parte del campesinado de la tierra, del agua y de las
semillas. Promovemos procesos agrícolas sustentables. Las semillas y el
material genético son patrimonio de la humanidad. Exigimos la abolición del
uso de transgénicos y patentes sobre la vida. 

El militarismo y la globalización en manos de corporaciones transnacionales
se refuerzan para socavar la democracia y la paz. Nos negamos totalmente a
aceptar la guerra como camino para resolver los conflictos. Estamos contra
el armamentismo y el comercio de armas. Exigimos el fin de la represión y la
criminalización de la protesta social. Condenamos la intervención militar
extranjera en los asuntos internos de nuestros países. Exigimos el
levantamiento de los embargos y sanciones que son utilizados como
instrumentos de agresión y expresamos nuestra solidaridad con quienes sufren
sus consecuencias. Rechazamos la intervención militar estadounidense a
través del Plan Colombia en América Latina.

Llamamos a reforzar nuestra alianza frente a estos temas principales e
implementar acciones en común. Vamos a seguir movilizándonos alrededor de
ellas hasta el próximo Foro. Reconocemos que contamos ahora con una mejor
posición para emprender una lucha en favor de un mundo distinto, sin
miseria, hambre, discriminación ni violencia; en favor de una mejor calidad
de vida, con equidad, respeto y paz. 

Nos comprometemos a apoyar a todas las luchas de nuestra agenda colectiva
que movilice la oposición al neoliberalismo. Entre las prioridades para los
meses venideros, vamos a movilizarnos globalmente en contra del:

· Foro Económico Mundial en Cancún, México del 26 al 27 de febrero
· Área de Líbre Comercio de las Américas, en Buenos Aires, Argentina
el 6-7 de abril y en Quebec, Canadá del 17-22 de abril
· Asian Development Bank, en mayo en Honolulú
· Cumbre del G-8 en Génova, Italia, del 15-22 de julio
· FMI y del Banco Mundial, Asamblea anual en Washington DC, del 28 de
septiembre al 4 de octubre
· OMC, del 5-9 de noviembre (Qatar?)

El 17 de abril, nos uniremos a la movilización internacional en la lucha
contra las importaciones de productos agrícolas baratos que generan
dumping” económico y social. Asimismo, a la movilización feminista en
Genoa, contra la globalización. Apoyamos el llamado a un día mundial de
acción contra la Deuda, a realizarse este año el 20 de julio.

Estas propuestas formuladas forman parte de las alternativas elaboradas por
los movimientos sociales de todo el mundo. Se basan en el principio que los
seres humanos y la vida no son mercancías. Asimismo, en el compromiso con el
bienestar y los derechos humanos de todas y todos. 
 
Nuestra participación en el Foro Social Mundial ha enriquecido la
comprensión de cada una de nuestras luchas y hemos salido fortalecidos.
Llamamos a todos los pueblos del mundo a unirse a esta lucha por construir
un futuro mejor. El Foro Social Mundial de Porto Alegre es un camino hacia
la soberanía de los pueblos y un mundo justo. * (SN 3028/01).


------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky at arnet.com.ar





More information about the Marxism mailing list