(Spanish) Two most interesting informations from Argentinean unions

Gorojovsky Gorojovsky at SPAMarnet.com.ar
Thu Feb 8 07:27:02 MST 2001


The first information is very interesting, on many angles. It speaks of the
negotiations that are carried on in order to allow for Argentinian agricultural
workers to work in Spain. I am sure that those interested in the Third World
will find what is written there simply fascinating.

The second one registers the different positions of a lawyer connected with the
CGT of Moyano, a representative of the business side, and the government as
regards the recently imposed labor code. While the two first agree in that the
impact of the code on unemployment will be zero, government officials still
beat the drum that the new code will bring it down. But there are more
interesting issues lurking within the article.

Happy hunting.

------- Forwarded message follows -------

NEUQUÉN, ARGENTINA, 1(PSI).- CATALANES Y NEUQUINOS DISCUTEN LA
LETRA CHICA DE LOS CONTRATOS ‘GOLONDRINA’. Sindicalistas neuquinos y
catalanes se sentaron a redactar la letra chica del contrato que llevará
trabajadores golondrina a trabajar en contratemporada en la cosecha frutícola
en Alcarrás, España. Juan Vergués, representante de la Unió de Payeses, el
sindicato catalán representante de los agricultores, dijo que la contratación
“puede ser o no una alternativa”, pero indicó que es necesario cumplir con los
requisitos de la ley de extranjería y, de todas maneras, los planteles no
cubren la demanda de 600 trabajadores que se necesitan.
         La delegación española que llegó el lunes –integrada además por
empresarios y miembros de cooperativas de producción y empaque- estuvo ayer en
la zona productiva de San Patricio del Chañar y Vista Alegre, y se interesó más
en observar el trabajo en galpones y chacras que en adelantar eventuales
inversiones en la región.
               El resorte de la contratación está en manos de la Unió de
Payeses y por lo tanto Vergués, que hoy se reunirá con representantes de los
sindicatos de la Fruta y la Unión Argentina de Trabajadores Rurales (UATRE),
consideró que antes de avanzar “se evaluarán los aspectos positivos y
negativos” de la futura relación laboral, que tiene numerosas variables:
“costos, cantidad de personas, requisitos”.
               La delegación recorrió una de las empresas frutícolas de Vista
               Alegre –las chacras y galpón de Moño Azul-, posteriormente
fueron a un establecimiento mediano en San Patricio del Chañar, y por último
recorrieron parte de la zona denominada “tercera etapa” en esa misma localidad.
               La agenda de los catalanes fue comandada por el subsecretario de
 Trabajo,  Guillermo Pereyra y uno de sus principales colaboradores, el
director de Empleo, Ernesto Seguel. Justamente Seguel fue uno de los artífices
del acuerdo entre Neuquén y el ayuntamiento de Alcarrás, ya que en octubre
pasado estuvo en España para formalizar el primer borrador que  el gobernador
de Neuquén, Jorge Sobisch, y el alcalde Gerard Serrá i Martínez habían firmado
en junio.
               De la recorrida también participaron los legisladores del
Movimiento Popular Neuquino Eduardo Carbajo y Manuel Vera; el intendente
Leandro Bertoya y representantes sindicales y empresarios.
               Serrá i Martínez dijo que en Alcarrás las 11 mil hectáreas están
en manos de 5.000 habitantes, que son propietarios de las tierras, “no ocurre
como aquí, que hay empresas con grandes extensiones y los demás trabajan para
ellas”.
               Los empresarios se mostraron sorprendidos por la rapidez de los
embaladores en el galpón de empaque y el cuidado de las mujeres en el manipuleo
de la fruta, en tanto halagaron la destreza de los peones rurales en cosechar
pera.
               Vergués bajó el tono de los elogios y consideró que “aquí como
allá, debe haber buenos y malos, pero no hay suficientes”. El sindicalista dijo
que los Payeses representan al 74% de los agricultores de Cataluña y que su
misión consiste en organizar la campaña y procurar la mano de obra que falta en
las fincas (chacras) y el empaque. “En Cataluña tenemos que conseguir unas
3.000 personas, a nivel Estado se nos encomendó unas 20.000”, dijo.
               Aún no se iniciaron las negociaciones sobre cómo se costeará el
pasaje de los contratados, porque “eso es lo que tenemos que hablar con el
gobierno. Nosotros transportamos y contratamos gente de Marruecos, Ecuador y
Colombia. Argentina puede ser una alternativa”, finalizó.
               Pese a que el convenio firmado entre el alcalde de Alcarrás,
Gerard Serrá i Martínez y el gobierno de Neuquén fijó hasta 600 operarios para
trabajar en la temporada frutícola de España, todo dependerá de la cosecha. “La
cantidad de personas a contratar no se puede confirmar aún, tenemos que pasar
los meses de frío, las heladas y la piedra. Dar una cifra sería generar
ilusiones que no tenemos intensiones de generar”, dijo el representante de la
Unió de Payeses, Juan Vergués. La asociación, que representa a los agricultores
asociados de Alcarrás, definirá la contratación de los cosecheros y de los
obreros del empaque porque los dueños de los empaques son las cooperativas.
               El subsecretario de Trabajo, Guillermo Pereyra detalló que de
los 570 preseleccionados, hay un padrón “muy depurado” de 380 operarios listos
para viajar.
               El aporte financiero para el viaje también se negociará con la
delegación española. El gobierno busca compartir gastos con los empresarios,
trabajadores. En ese sentido efectuará gestiones para que el traslado se
realice a través de la Fuerza Aérea. “Esto se verá con los productores, la idea
es que para los trabajadores sea algo ínfimo que no signifique sacrificios
económicos”, dijo Pereyra.
               El secretario general de la UATRE –peones rurales- Carlos
Figueroa, dijo que hoy se definirá la cantidad de personas a emplear, el
alojamiento, la remuneración, los trámites migratorios y la asistencia médica.
Su postura es más favorable “a que los españoles vengan a invertir acá para
darle trabajo a nuestra gente y no que los obreros tengan que salir”.
               Respecto a los que se contraten el alcalde de Alcarrás, Gerard
Serrá i Martínez dijo que “hemos visto que tanto los trabajadores del empaque
como los recolectores son muy profesionales”, y aseguró que no habrá problemas
con la ley de extranjería. Con una población de unas 5.000 personas, en
Alcarrás hay más de 200 familias de emigrantes de Africa. “Ellos consiguen los
papeles y ya no realizan trabajos en el campo, se dedican al sector de
servicios”, explicó.
               Serrá i Martínez firmó con el gobernador Jorge Sobisch y
posteriormente con el subsecretario de Planificación –ahora vicejefe de
gabinete-, Marcelo Fernández Dotzel, las gestiones para procurar mano de obra
“contratada en origen” para la temporada frutícola. Agregó que conseguir mano
de obra para la fruta “no es sinónimo de inmigración ilegal, sino contratación
en origen, con ida y vuelta”.
               Allá todo agricultor chico o mediano (de 8 a 10 y de 15 a 20
hectáreas) que se dedica a cultivar y comerciar su producido es considerado un
empresario. A través de la asociación empacan su fruta y la comercializan.
Josep Sentis es el director general de Fruits de Ponent, una cooperativa de
segundo grado integrada por más de dos entidades. La firma es la propietaria
del galpón que ocupa a más de 400 trabajadores en época de empaque. El año
pasado contrataron “en origen” a 35 operarios de Colombia para el galpón y de
acuerdo con la producción de sus integrantes, en esta temporada podrían tomar a
unas 200 personas de afuera. Los operarios podrían ganar entre 600 y 700
dólares por mes en una temporada de tres meses que se iniciaría en mayo próximo


BUENOS AIRES, 1(PSI).- LA REFORMA LABORAL TUVO UN IMPACTO CERO EN EL
EMPLEO. La ley de Reforma Laboral no sólo quedó envuelta en las sospechas de
sobornos en el Senado para su aprobación. Por si fuera poco, no produjo ningún
efecto positivo sobre el crecimiento del empleo. Desde ángulos opuestos,
coincidieron en ello el asesor de la CGT disidente, Héctor Recalde, y uno de
los consultores más importantes del sector empresarial, Julián De Diego.
               Para este último, el efecto de la cuestionada reforma fue
“neutro”. De Diego destacó que “ningún marco laboral (por más moderno que sea)
funciona, si no hay un notable crecimiento de la actividad económica”. Y en
vistas al futuro, el mismo dejó un dato desesperanzador al indicar que “aún
cuando se consigan crear 500.000 puestos de trabajo en los próximos dos años
(como anunció el ministro de Economía, José Luis Machinea), el desempleo no
bajará del 16 por ciento porque cada año se incorporan 250.000 personas al
mercado laboral”.
               Sin embargo, desde su punto de vista empresarial, De Diego no
deja de  destacar que el texto de la ley “es positivo”, pero “carece de toda
influencia debido a la recesión”.
               -¿El crecimiento del 5% que pronostica el gobierno podría poner
en marcha los beneficios de la economía?
–“Dicho incremento se produciría en el cuarto cuatrimestre. Además hay que
tener en cuenta que con un 3% de crecimiento bajaría un punto la desocupación”,
relativizó De Diego, y destacó que “los nuevos contratos (reglamentados por un
reciente decreto) bajarían el costo laboral en el caso de hombres mayores de 40
años, jóvenes de hasta 26 años, mujeres jefas de hogar, pero en la práctica no
existe demanda”.
               Desde un punto de vista muy distinto, Recalde no sólo se refiere
al “impacto 0” de la reforma laboral en la demanda de trabajo, sino que
advirtió que no va a bajar el desempleo aunque se deje atrás la recesión.
               El laboralista cercano a Hugo Moyano, recordó que “pese al gran
crecimiento que se produjo durante la primera etapa menemista, la desocupación
creció del 6 al 18%, porque el derecho de los trabajadores es ajeno a la suerte
de la economía nacional”. Para Recalde la implementación de modalidades
flexibles tuvo y tendrá un efecto nulo sobre los indicadores de empleo: “El
gremio de mayor desocupación es el de la construcción que carece de
indemnización por despido”, ejemplificó.
               En tal sentido, expresó que “de hecho hoy todos los contratos
son flexibles,  porque la indemnización en los contratos por tiempo
indeterminado viene bajando a niveles insignificantes”.
               Por otra parte, De Diego remarcó que hay aspectos pendientes
como la negociación colectiva que ni siquiera se reglamentaron. En síntesis,
para De Diego la reforma desde el punto de vista formal fue “positiva” pero –a
ocho meses de su sanción- no produjo efectos por la recesión. En tanto, según
Recalde, significó un cambio “negativo” que aumentó la precarización, sin crear
empleo.
               Como una forma de dar crédito a la “nueva etapa” político
económica que pregonan desde el Ejecutivo nacional, la ministro de Trabajo,
Patricia Bullrich, consideró que, en relación con el índice de desempleo,
“vamos a estar en la baja de un punto por año”. La ministra confirmó el
vaticinio de su par de Economía José Luis Machinea, y evaluó que “la ley
laboral está funcionando como un aliciente muy importante a la baja de la tasa
de desempleo” así como a favor de “aquellos sectores que han sido expulsados
del mercado de trabajo y que son más difícilmente empleables, que es el caso de
los mayores de 45 años y el caso de las jefas de hogar”.
               El gobierno iniciará el viernes una serie de contactos con
empresarios líderes de cada sector de la economía, con el fin de conocer de
primera mano las dificultades que tienen para darle un renovado impulso a la
producción.
               Las reuniones serán de carácter cerrado y asistirán no más de
seis empresarios líderes por cada rubro de la actividad productiva. El viernes
por la tarde el ministro José Luis Machinea, y el secretario de Industria y
Comercio, Javier Tizado, se sentarán con los principales directivos de las
petroquímicas PASA, Dow Chemical y Dupont, entre otras firmas de primer nivel.
               “Se está buscando conocer qué dificultades tienen para
invertir”,informó un vocero de Industria. La serie de encuentros seguirá
después con empresas del sector de la alimentación, petróleo y siderurgia. En
tanto no se tiene previsto convocar a entidades de tipo gremial. “Vamos a tener
una serie de reuniones con empresarios en esta semana con el objetivo de
alentar al sector privado en el proceso de inversión y que contribuya
decididamente hacia este crecimiento que se avizora”, anticipó Tizado en
declaraciones de prensa.
               El secretario de Industria señaló que “en la economía actual, el
rol del Estado es el de crear incentivos y condiciones, pero el futuro depende
de los actores, es decir, los empresarios"”-

Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky at arnet.com.ar





More information about the Marxism mailing list