(Spanish) (1) Atomic corruption in Argentina (2) Sexual slavery in Macedonia

Gorojovsky Gorojovsky at SPAMarnet.com.ar
Thu Feb 8 07:27:54 MST 2001


Some interesting news. From Agencia Nova, La Plata, Argentina.



NOVA 8.803  DENUNCIAN IRREGULARIDADES EN LA NUCLEOELÉCTRICA ARGENTINA 
LA PLATA, Febrero 07 (Agencia NOVA) El diputado Socialista Democrático Héctor
Polino, denunció “gravísimas irregularidades administrativas y un escandaloso
pedido de los dineros públicos” en la empresa Estatal Nucleoeléctrica Argentina
 S.A., que contrasta de manera irritiva con el recorte salarial que padecen los
 empleados del sector público y del propio organismo. Nucleoeléctrica Argentina
 S.A.(N.A.S.A.), con capital 100 por ciento estatal a cargo de la Secretaría de
 Energía, es una empresa que se dedica a la generación eléctrica. Tiene a su
cargo la explotación de dos Centrales Nucleares, una Central Hidroeléctrica de
Bombeo que tiene los transformadores rotos y además hay un crédito otorgado por
 la Secretaría de Energía que no fue utilizado, siendo responsable de la
terminación y puesta en marcha de la Central Nuclear Atucha II. Según se
denunció, “la incompetencia de los funcionarios públicos que hoy se encuentran
al frente de la empresa Nucleoeléctrica Argentina S.A.(N.A.S.A.), son los
causantes de la situación de crisis que esta atravesando la institución, ya que
 a la fecha, las dos centrales en explotación están fuera de servicio y la obra
 de la Central Nuclear Atucha II está paralizada”. Cuando asumieron los nuevos
funcionarios designados por LA Secretaría de Energía, el 28 de enero del 2000,
 las dos Centrales Nucleares se encontraban en funcionamiento, al igual que la
Central Hidroeléctrica de Bombeo Río Grande. Transcurrido un año de la nueva
gestión, la institución se encuentra con la siguiente situación: ·Central
Nuclear Atucha II el avance de la obra ha sido cero. Se rompió la relación
comercial con el proveedor principal (SIEMENS NUCLEAR POWER GMBH), derivando en
 un juicio en el Tribunal Arbitral de París, lo que incrementa el perjuicio
económico para la institución ·Central Nuclear Atucha I fuera de servicio
(aproximadamente tres meses) por incumplimiento de los compromisos asumidos por
 las autoridades de la institución, ante la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
(A.R.N). ·Central Nuclear Embalse estuvo fuera de servicio por fallas técnicas
durante 28 días, esta próxima al periodo de arranque y conexión al sistema
eléctrico nacional, y al día de la fecha, la central nuclear Embalse trabaja a
media máquina porque el Ing. Bouvier no concretó la compra de los elementos
combustibles con la firma CONUAR. ·Central Hidroeléctrica de Bombeo Rió Grande
fuera de servicio por fallas técnicas (ocho meses). Los fondos necesarios para
la reparación de dos transformadores fueron aportados por la Secretaría de
Energía.

NOVA 8.805  ESCLAVA SEXUAL DE LOS SOLDADOS DE LA OTAN EN MACEDONIA
   LECCE, Febrero 06 (Agencia NOVA) Anna, una joven moldava de 28 años, con un
niño de ocho años que la espera en su país, se ha decidido a denunciar a la
opinión pública lo que ha sufrido como “esclava sexual” de fuerzas de la OTAN
en Macedonia. Acogida en el centro “Regina Pacis” de la diócesis italiana de
Lecce, cuenta su odisea que ha durado casi un año. “Por cien dólares, podían
hacer de mí lo que quisieran. Llegaban borrachos a cualquier hora, pagaban y
hacían de todo. Quise pedir ayuda a uno de los muchos soldados que me han
llevado a la cama pero ellos pagaban, sólo querían una cosa, y no escuchaban”.
Es la historia de miles de jóvenes de los países del Este, denunciada ya por
numerosas asociaciones. Pero es de las pocas veces que una de ellas se decide a
 contar los abusos sufridos. Anna apunta directamente contra las fuerzas de la
OTAN presentes en los Balcanes y, concretamente a la KFOR, acuartelada en
Macedonia. Según la joven, los soldados de la KFOR se habrían aprovechado
durante diez meses de su condición de “esclava” del sexo, informó la agencia de
 noticias ZENIT. Su pesadilla comienza en un pueblecito entre Moldavia y
Rumanía. Algunos hombres de su país se ponen en contacto con ella y le ofrecen
un trabajo en Italia como camarera. Luego, es vendida sucesivamente en el
mercado del sexo y pasa sucesivamente a ser propiedad de rumanos, kosovares,
macedonios, hasta que llega a Truka, pequeña ciudad donde tiene su cuartel la
KFOR.  Los soldados que pagaron por abusar de ella sexualmente, informan desde
 el centro “Regina Pacis”, eran “franceses, ingleses, italianos y alemanes”.
Más  tarde, la joven volvió a ser vendida y esta fue su salvación porque, desde
 Valona, llegó a Italia. Su destino final debían ser las calles de las ciudades
 del Reino Unido. Pero Anna ha denunciado al proxeneta que la había comprado,
al  mismo tiempo que eran acogida en el centro de la diócesis de Lecce “Regina
Pacis”. Ahora la joven quiere rehacer su vida y reencontrarse con su hijo que
la espera en Moldavia. El padre Cesar Lodeserto, responsable del centro “Regina
 Pacis”, viajará a Ungheni, en Moldavia, con este motivo. Lo acompañará la
presidenta de la comisión del Consejo de Europa sobre la violencia contra las
mujeres, Elisa Pozza Tasca. Lodeserto explica que el caso de Anna no es un
hecho aislado. Se trata de la punta del iceberg del tráfico de personas, en su
mayoría víctimas de mafias internacionales, engañadas con falsas promesas: un
trabajo en el «paraíso» occidental, y acaban sometidas a prostitución. 
HISTORIAS  El padre Lodeserto recuerda tantas historias como la de Anna y no
tiene dudas respecto a las declaraciones de la joven moldava; “En Truka, en
Macedonia, puede haber al menos ochenta jóvenes escondidas y controladas por
organizaciones de maleantes que las explotan, poniéndolas a disposición de los
militares de la Fuerza multinacional de paz”. De hecho, explica el sacerdote,
en Truka existen mujeres moldavas, ucranianas, rumanas, y albanesas, en una
situación como la de Anna, quien en concreto ha informado sobre el caso de una
joven de su país que ha quedado allí secuestrada y pide que se actúe
rápidamente. El sacerdote añade que, viendo en el mapa la zona de donde procede
 Anna, cercana la frontera con Rumania, “no es absurdo pensar en una auténtica
"ruta comercial" de estos traficantes. Una ruta en la que existen mujeres
susceptibles de ser engañadas y sometidas a esclavitud para venderlas en
Europa”.


Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky at arnet.com.ar





More information about the Marxism mailing list