(Spanish) 1. Lethal pharmaceuticals used in Argentina/ 2. unions mobilized against power privatization

Gorojovsky Gorojovsky at SPAMarnet.com.ar
Fri Feb 9 15:02:23 MST 2001


Dear cdes.

1. World Health Organization has denounced the application of lethal drugs by
pharmaceutical labs in Argentina, which have affected children in particular.

2. Light and Power Union in Santa Fe city mobilize against privatization of the
Provincial Energy Utility.


BUENOS AIRES, 9(PSI).- UNA GRAVE DENUNCIA AFECTA A LA
ARGENTINA. La Organización Mundial de la Salud con sede en Ginebra,
Suiza, acaba de denunciar que medicamentos de mala calidad o con
sustancias tóxicas, entre ellas anticongelante para automóviles, se
venden en Argentina y otros países en vías de desarrollo, donde
provocaron la muerte a centenares de personas. No obstante que esta
información ya obra en poder de las autoridades sanitarias de la
Argentina, ninguna autoridad oficial dio a conocer qué medidas han sido
tomadas que eliminar ese tipo de medicamentos tóxicos.

Las víctimas, muchas de ellas niños, sufrieron intoxicaciones por
consumir fármacos contaminados con dietileneglicol, anticongelantes
para radiadores de vehículos altamente tóxico, cuya utilización
disminuye los costos de fabricación de los medicamentos, afirmó la
OMS. “La contaminación de medicamentos por dietileneglicol o la
sustitución de otros productos por esa sustancia ha sido observada en
numerosos países, concretamente en Argentina, Bangladesh, Haití, la
India y Nigeria, con un número de víctimas que supera el medio millar”,
denunció la organización.

En un caso ocurrido en la India, 36 niños de menos de 6 años fueron
internados con síntomas de insuficiencia renal aguda en dos hospitales
de Nueva Delhi, entre abril y junio de 1998. Pese a ser sometidos a una
diálisis peritoneal y a un tratamiento de apoyo, 33 de esos niños, casi
todos menores de 2 años y algunos meses, perdieron la vida.

Los responsables sanitarios de los dos hospitales no supieron dar un
diagnóstico de la enfermedad hasta leer un artículo en una revista
médica sobre un caso análogo ocurrido en Haití, en 1995, en el que
habían muerto 88 jóvenes.

Tras investigar y analizar varios medicamentos administrados a los
niños indios, se llegó a la conclusión de que el causante de las muertes
era un jarabe expectorante fabricado por un laboratorio local, que
contenía 17,5 por ciento de dietileneglicol, sin que pudiese determinarse
el origen de esa sustancia.

A raíz de un accidente parecido ocurrido en Bangladesh en 1990, en el
que murieron 236 niños intoxicados de un total de 300, los
investigadores llegaron a la conclusión de que los fabricantes sustituían
el propileneglicol, utilizado como excipiente, por dietileneglicol, más
barato pero potencialmente mortífero.

India tiene leyes que prohiben la fabricación y comercialización de
fármacos contaminados, pero lo ocurrido demuestra que “su aplicación,
tanto allí como en otros países en vías de desarrollo, resulta
problemática”, señaló la OMS.

Al margen de esos incidentes, advierte la organización, “existe un
peligro creciente, más general, pero con frecuencia subestimado, en
particular en los países en vías de desarrollo, relacionado con el
aumento del número de medicamentos de calidad insuficiente y los
problemas de toxicidad o ineficacia resultantes”.

Según la OMS, los medicamentos genéricos son actualmente el único
medio de proveer de fármacos originales a la mayor parte de la
población mundial, pero en su producción no debería sacrificarse la
calidad”.- XXX

SANTA FE, 9 (PSI).- LOS SINDICATOS DE LUZ Y FUERZA EN
ESTADO DE MOVILIZACIÓN. Ante los problemas que ha generado el
proceso de privatización de la Empresa Provincial de la Energía, los
sindicatos de Luz y fuerza de la provincia de Santa Fe declararon el
estado de alerta y movilización en todo el territorio santafesino,
solicitando además a la Federación (FATLYF) que nacionalice el
conflicto. Advierten al gobierno provincial sobre las consecuencias
políticas que la “arbitraria e inconstitucional decisión del Ing. Caro
(interventor en la EPE) puede generar” y presentar ante la Justicia
recursos de amparo al respecto.

El punto 4° establece que si el 23 del corriente no hubiere respuesta al
reclamo realizará el 27 de febrero un paro de actividades y
concentración frente a la Casa de Gobierno, exigiendo se respeten
“legítimos derechos de acceder a la propiedad participada que garantiza
el artículo 14 bis de la Constitución Nacional y las leyes 23.696 y
10.798”.

El gremio mantendrá el estado de sesión permanente de los sindicatos
de la provincia para el análisis de la prosecución y profundización del
plan de lucha.- XXX










------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky at arnet.com.ar





More information about the Marxism mailing list