(Spanish) News from Porto Alegre, Part II

Les Schaffer schaffer at SPAMoptonline.net
Wed Jan 31 08:30:51 MST 2001


[ Part II from Nestor ]


***************************************************************************

CONFERENCIA DE PRENSA CONJUNTA DEL MOVIMIENTO DE LOS SIN TIERRA
 y VIA CAMPESINA

29-01

*    Realizan una convocatoria internacional en LUCHA CONTRA LAS
IMPORTACIONES el 17 de abril de este año.
*    Se pronuncian por la continuación de la lucha contra el modelo
neoliberal, prosiguiendo con las movilizaciones como la de Praga, .
*    Como productores de alimentos se oponen a los productos orgánicos
obtenidos por la modificación genética.
*    Se proponen el fortalecimiento de la agricultura ccampesina que
produzca alimentos sanos en armonía con la naturaleza.
*    La Reforma agraria debe volver a la agenda de todos los gobiernos de
latinoamérica.
*    Todo lo contrario está pasando con las desiciones en Davos. Ahí
también está presente la ONU.
*    No se puede permitir que los organismos financieros internacionales nos
digan cómo tenemos que producir nuestros productos, cuándo y cómo.

*************************************************************************

El Foro ha sido un éxito moral, dijo Emir Sader

Visiones del mundo semejantes garantizan la unidad del Foro Social Mundial,
afirma el sociólogo Emir Sader.

Explica que estas visiones aparecieron en las últimas manifestaciones, la
cuales se concentran en la lucha contra la mercantilización del mundo. Y que se
resume en la "idea de que el mundo no está a la venta, de que el mundo no es
una mercancía y que lo esencial no tiene precio.

Lo que en el fondo, no es una crítica al capitalismo liberal", añadiendo
que: "En el Foro Social Mundial, la idea es reunir ese conjunto de movimientos
y de personas para la búsqueda de diagnósticos comunes y establecer múltiples
propuestas para construir un mundo diferente. Creo que ya no es necesario
afirmar que otro mundo es posible.

Terminó el 'monolitismo' del pensamiento único.Sader, admite que la idea de
construir un mundo opuesto al mundo de la mercancía engloba las diferencias
tanto como los antagonismos nacionales que sólo pueden ser resueltos sin un
carácter mundial.

Esto no quiere decir que será imposible obtener resultados concretos, cree. "Yo
diría que el Foro hasta ahora ya es un éxito moral. Creo que está claro que los
grandes temas de la humanidad en términos humanistas, están aquí y no en Davos.
Es una victoria ideológica, por que la gente comienza a desestructurar los
temas. Entonces, es necesario realizar desarrollos teóricos, diagnósticos y
propuestas y después viabilizarlos políticamente.

Cambió el clima mundial desde Seatle, pero no se modificó nada en términos
del capital especulativo del mundo. Debemos tener argumentos para convencer a
las autoridades políticas o hasta para asesorar a la gente que quiere ser
electa y hacer un mundo diferente", observa..

**************************************************************************

Producción mundial de alimentos no necesita transgénicos

La confusión entre ciencia y tecnociencia es la responsable por el proceso
equivocado de experimentación en el área de producción de alimentos y
experimentos con organismos genéticamente modificados. Aún defendiendo el
bienestar colectivo, la tecnociencia tiene como objetivo el resultado rápido en
la búsqueda de lucro, desconsiderando la real necesidad de producción de
alimentos para combatir del hambre mundial.

El análisis es del director del Instituto Nacional de Salud y Investigación
Médica de Francia, Jacques Testart, para quien el problema del hambre es de
distribución. "Cada día, son producidas cerca de 2,7 mil calorías por
habitantes en el mundo, lo suficiente para alimentar la humanidad", señalo.

Durante un panel que discutió las formas de traducir el desarrollo
científico en desarrollo humano, él biólogo alertó sobre los riesgos de
producciones irresponsables, con resultados irreversibles.

Testart defiende las desmitificación de los procesos que ocurren en el
interior de los laboratorios y la identificación de problemas futuros en el
mismo espacio, sin interferencias políticas. Una alternativa sería la
introducción de los comités de ciudadanos como ocurre en países de Europa,
entre ellos Dinamarca, Inglaterra y Suiza. "Es la única manera de asumir
responsabilidades políticas. La democracia asume características reales",
observa.

La falta de consideración de determinados paradigmas científicos también
fue señalada por el ecologista Jose Lutzenberger, de la fundación Gaia.
Para él, el pensamiento económico moderno confunde técnica con
tecnología que es la aplicación de la política sobre el estudio de la
naturaleza.

En el mismo panel el economista Rayén Quiroga Martinez, de Chile, defendió
la economía socio-ecológica, traducida por un dialogo transdiciplinar que
impone limites ecológicos a la lógica económica. Por lo tanto, no es
necesario romper con el sistema económico, confirma el economista.

El ejemplo citado por Rayén es el Estado do Rio Grande do Sul, que aún
estando subordinado a un gobierno federal claramente identificado con
políticas neoliberales, rompió asumiendo medidas urgentes, como recurrir a
la justicia para impedir la producción de organismos alterados
genéticamente.

***********************************************************************

Caren Mello

Nuevo capitalismo trajo de nuevo la barbarie

Del capitalismo de los gerentes, buena parte del mundo rumbeó para el
capitalismo patrimonialista, aquel que deja de lado a quien no tiene
patrimonio, es decir, a la gran mayoría de la población mundial.

El concepto es del ex-ministro del interior francés y presidente Del
Movimiento de los Ciudadanos de Francia, Jean Pierre Chevenement, para quien el
mundo se está dividiendo entre "los nuevos ricos y los nuevos bárbaros".

Para Chevenement, sólo será posible reconquistar el socialismo si las
miradas se dirigen hacia una idea republicana, restaurando los
financiamientos públicos y fortaleciendo los servicios públicos. Chevenemen= t
resaltó que eso ya se está haciendo en Porto Alegre, con el Presupuesto
Participativo.

El ministro, sin embargo, no obtuvo la total aprobación de la platea.
Durante el panel "Desarrollo y subdesarrollo: decontrucción y construcción
del Estado" recibió la silbatina de las entidades que cuestionaron su paso por
el gobierno francés. Según algunos de los presentes, nunca hubo en Francia
tanta restricción a los inmigrantes y a los negros como en la gestión de
Chevenement.

El presidente de la mesa, el economista Emir Sadder, leyó un mensaje enviado
por los diputados verdes de aquel país criticando la participación de un
ministro que ha aplicado políticas contrarias a las defendidas por el Foro.

Fuertemente ovacionado por la platea fue el presidente honorario del partido de
los Trabajadores (PT), Luis Ignacio Lula da Silva, quien sostuvo la relativa
facilidad de decir no al neoliberalismo. "El gobernador de Río Grande do Sul
fue electo diciendo que el estado no daría dinero a las multinacionales",
ejemplificó. Optimista, Lula dijo que en 30 años de lucha sindical y en 21 de
participación político partidaria jamás había visto una reunión como la que
tiene lugar en Porto Alegre.

"Eso sólo podría ser promovido por entidades que no tienen conflictos
internos o intereses en juego", observó.

*************************************************************************

Caren Mello

Reglas locales se deben sobreponer a las multinacionales

Organizar jurídicamente las entidades no gubernamentales e instalar en todos
los espacios posibles foros de discusión sobre la ciudadanía fueron las
indicaciones dadas por el ministro de Economía Solidaria de Francia, Guy
Hascout, para la construcción de una sociedad menos globalizada y más
solidaria. Para Hascout, el primer derecho que tiene que ser defendido es el de
los pueblos a "disponer por sí mismos". "Estamos en el comienzo de un
movimiento que tiene como derecho formular las reglas que queremos en lugar de
las impuestas por las multinacionales", afirmó durante el panel "De las
experiencias democráticas locales a la construcción de un contra-poder
planetario: caminos para un mundo nuevo".

La diputada socialista francesa Beatriz Marre destacó la preeminencia de
decisiones internacionales sobre la utilización de los recursos naturales. Las
ONG=B4s, señaló la parlamentaria, deben revisar todos los acuerdos nacionales e
internacionales en el área de medio ambiente, para que puedan exigir políticas
públicas locales y respeto a las normas supranacionales. Según la
parlamentaria, las manifestaciones realizadas en Seattle, el año pasado,
evidenciaron la primera reacción a la globalización neoliberal, y e= l Foro se
revela como la primera manifestación constructiva.

Bajo los aplausos de la audiencia que colmó el auditorio, la prefecta de
São Paulo, Marta Suplicy (PT), dijo que el Partido de los Trabajadores y sus
gobiernos no son los únicos que defienden la nueva sociedad. "El Foro Social
muestra cómo estaban equivocados aquellos que decían que no había salida para
la globalización", afirmó. "La globalización excluyente nos obliga a, a partir
de ella, imponer otra lógica: la acción ciudadana de construcción de una nueva
globalización. Y este movimiento en Porto Alegre abrirá caminos para un mundo
nuevo", concluyó.

La alineación de las economías periféricas fue señalada por el
gobernador de 'Rio Grande do Sul', Olivio Dutra, como el peor de los reflejos
del nuevo orden mundial. El desafío del nuevo siglo, según Dutra, es proponer
alternativas locales, sectoriales o igualmente globales, que respeten las
características regionales. "Pero no basta formular políticas públicas
sociales. Es necesario colocar la máquina del Estado bajo el control público",
indicó.

**************************************************************************

Caren Mello

LULA-CUAUHTEMOC-GALEANO

LA MISTICA DEL PENSAMIENTO, EL CORAZON Y EL HUMOR

Porto Alegre. (PE). Anibal Sicardi. Las palabras son magicas al encontrar
el vehiculo humano que le de el lugar y  el tono justo en el momento
apropiado, como lo  pueden hacer la mistica de Luiz Inacio Lula Da Silva, el
catedrático Cuauhtemoc Cardenas Solorzano o la voz radiofonica de Eduardo
Galeano, con el sabroso  agregado de las particularidades propias de pueblos
como el brasilenio, el mexicano y el uruguayo.

El viernes 26 Eduardo Galeano demoró cerca de una hora para iniciar la
narración de sus escritos porque unas 300 personas no podían entrar al
auditorio que tenía sus  800 butacas ocupadas y gente en los pasillos.

Idas y venidas no daban con la solución. Galeano se ofreció para volver a
estar al dia siguiente pero la gente no quiso traspasar el hoy. Finalmente
dejaron  entrar a todos los que podían entrar. Libres. Sin presión. En orde= n
popular y ejemplar. Los pasillos rebasaron pero sin problemas. Se habilito el
escenario amplio, amplisimo- y quedo poblado de fanaticos de la palabra.
Galeano no defraudó y dió  un banquete de tonos bajos y sustantivos y adjetivos
y parafrasis para 1300 asistentes.

No habiamos reaccionado de lo ocurrido con Galeano cuando el sabado 27,
inocentemente, nos acercamos a un auditorio 10 minutos antes de la hora
anunciada para que hablaran Lula y Cuauhtemoc Cardenas. No esperabamos
sentarnos pero tampoco estar entre los ultimos de uno de los pasillos de un
auditorio que por lo menos contenia a unas 4000 personas de las cuales 2900
estaban sentadas.

"El Foro es una muestra mas de que podemos y sabemos pensar", especificó
Cuauhtemoc Cardenas Solorzano. Lo demostró con otros ejemplos pero
sospechamos que esas palabra refrescantes y alentadoras -verdaderas por
cierto- eran para que se asimilara el concepto base de Cardenas cuando
afirmo que "El neolibrealismo esta triunfante, no esta derrotado".

Cardenas dio su fundamentacion para tal aseveracion. "Este modelo económico se
propuso excluir a millones de personas, deteriorar la calidad de vida ,
ducación, salud de los pueblos y someter a los paises a los dictados de
organismos financieros pero mas concretamente a los de un pais que tiene la
hegemonia militar, económica y cultural de todo el mundo y lo logro" aunque,
agregó "es cierto que lo rechazamos por inicuo e inhumano"   "Es en este Foro-
aseveró Cardenás-  donde conocemos y analizamos centenares de propuestas
alternativas y afincamos la realidad de que otro mundo es posible" y a partir
de ello Cuauhtemoc arengó a ejercer "el pensamiento junto con la solidaridad"
al mismo tiempo que presentaba una propuesta alternativa al ALCA con acuerdos
conomicos-sociales entre los países del continente pero donde se respeten las
necesidades de cada uno y se conduzca a soluciones "justas y solidarias".

Cuando  Lula Da Silva lanzó la pregunta del porque estamos en el Foro, cual es
la motivacion por la cual llegaron como 8000 personas a Porto Alegre, preparó
el terreno para agregar algo mas al reconocimiento de Cárdenas sobre que "los
latinoamericanos podemos y sabemos pensar"."Es que antes de conocernos teniamos
algo en común" dijo Lula, quien luego de una pausa apropiada agregó, "Teniamos
en común un corazón, un corazón que siente que otro mundo es posible, un mundo
justo, solidario, fraterno, teniamos un corazon que nos decia que no podemos
aceptar que media docena de personas nos digan  lo que tenemos que hacer como
paises y como personas".

La apelación "al corazón" estuvo presente en todo el "testimonio" de Lula.
Lo hizo en el áspero terreno de defender el "meterse en politica".  "Yo
tambien creia que actuar en política era malo, pero hubo quienes me
enseñaron la verdad" explico Luz Inacio Lula Da Silva. "Me enseñaron que
todos hacemos política, ncluidas las pequeñas organizaciones, y que la
verguenza no es hacer política sino que la verguenza es hacer la política
que da verguenza pero es una honra hacer la política verdadera".

En muchos lugares del Foro los sentimientos son recuperados. Hablar con el
corazón, que tiene mas verdades de las que se cree.

Y asi lo hizo Lula al iniciar su testimonio.

La verdad sobre America Latina. Lo que somos. Y en la franqueza de Lula es
el reconocimiento de que somos parte del Tercer Mundo, "honrosa pertenencia", y
que tenemos en la historia personas como Zapata, Jose Martí, Sandino, Oscar
Romero, Frei Betto, el Che Guevara;  movimientos como la Revolución Mexicana,
la Cubana, la sandinista, y en el futuro "porque no? -se pregunto a si mismo
Lula- se hablara de la gente de este Foro que con su gran corazón germino la
revolucion que cambio el continente en una tierra justa, libre, fraterna".

Las palabras adquieren sonidos distintos que crean imagenes diversas y se
introducen en la interioridad de las personas  moviendo las entranias de
cada uno. Asi esa voz del uruguayo Eduardo Galeano. "Soy fundamentalmente un
escritor" repite Galeano pero  nadie puede negarle el don de narrador.

Esa voz de bajo, radiofonica, el pendular de los sustantivos y adjetivos
construyendo la frase sugestiva, la pausa adecuada, el giro ironico. Todo
ello ilustro la lectura de uno y otro de las escritos "cortos" que "ya
publique en distintos momentos"  y que "hablan de como el mundo esta patas
pa'arriba" y que "si aprendemos a leerlo asi podemos comprenderlo aunque no
aceptarlo".

Galeano recordó a un tal Figueroa, colombiano, que "estaba en cuanto
casamiento o bautismo se celebraba, animando con su musica y su alegria".
Una noche fue asaltado en medio de las montañas. Lo dejaron desecho. Al dia
siguiente algunos campesinos lo encontraron, alli tirado. Lo volvieron en si.
Figueroa miro a su alrededor y se dijo  "Me robaron las mulas, las bolsas" "
Ah, también el arpa... pero no pudieron robarme la musica".

El Foro redescubre lo  que el sistema actual no pudo robar a la gente. Entre
ellas la magia de la palabra. Esa Palabra que tambien se hace Carne en estos
tiempos.

********************************************************************

PROCLAMA DEL FORO DE PARLAMENTARIOS.

Anibal Sicardi (PE).   El Gobernador de Rio Grande do Sul, Olivio Dutra y el
Presidente de la Assembleia de Rio Grande do Sul fueron los dignatarios que
dieron la bienvenida a los parlamentarios y parlamentarias, de distintos paises
del mundo, que se dieron cita en el Foro Parlamentario Mundial, reunidos el 27
y 28 de enero como parte del  Foro Social Mundial.

En la Carta Propuesta del Foro Parlamentario Mundial, dada a conocer en
el día de hoy, los parlamentaristos  y parlamentarias saludan a los miles
de delegados provenientes de muchos países que con su presencia en el FSM
afirman que "existe una alternativa para este orden neoliberal inhumano, que
encarna el Foro Económico Mundial de Davos", reunido en la misma fecha que el
FSM.

La Carta especifica que a un año de Seattle   "el FSM fue una oportunidad
para medir el dinamismo de las resistencias ciudadanas y populares a la
globalización neoliberal", para "trazar nuevas perspectivas de acción
solidaria" y "medir las consecuencias desatrosas para la democracia y las
condiciones de vida de sectores crecientes de la población"  como
consecuencia de este sistema económico social.

Las personalidades políticas entienden que "no se puede tratar estas
cuestiones y asegurar un desarrollo sostenible en todos los continente sin
la consolidación de la cooperacion internacional" y que "esta
cooperación no puede estar bajo la égida del capitalismo o coexistir bajo
la presión financiera".

En este momento de "re-colonización económica del mundo"  la Carta
sostiene que el apoyo al FSM "no debe quedar sin mañana" por lo que los y
las parlamentarias  afirma que su rol es "sustentar la acción de los
sindicatos y asociaciones con fines sociales, democráticas o ambientales, que
juntas se envuelven en la viabilidad de alternativas al orden neo-liberal" "
para que sus combates tengan una verdadera traducción legislataiva".

Ademas toman partido por la variedad de campañas actuales, como la de la
abolición de la Deuda Externa, el establecimiento de tasas a los movimientos
especulativos -tasa Tobin-  y también por "la clausura de los paraisos
fiscales", por "una profunda reforma de la OMC y de las instituciones
financerias internacionales " para garantizar "la soberania democrática y
popular que se refleja notablemente en la multiplicación de acuerdos
regionales".

Finalmente el Foro Parlamentario Mundial se compromete a "construir una red
internacional de parlamentarios para sustentar con mas eficacia la accion de
los movimientos sociales y ciudadanos, reforzar el poder de la sociedad civil y
darles plenamente la palabra en el seno de las asambleas elegidas".

------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
gorojovsky at arnet.com.ar






More information about the Marxism mailing list