Message from Iraqi Fighters in al-Nasiriya

Jay Moore pieinsky at igc.org
Sun Mar 23 19:07:03 MST 2003


Dear Jay,

The Arab Nationalist list (contact
www.freearabvoice.org's editor Ibrahim Alloush to
subscribe) has recieved a message (in Arabic) from a
brother fighting in defense of al-Nasiriyya against
the imperialist aggressors.

(The writer labeled it in English "advertisement"
which is one possible translation for an Arabic word
that otherwise means "declaration.")

Below is a translation and the Arabic original.

Revolutionary greetings!

Muhammad

----------------

"ADVERTISEMENT"

Arab Brethren!

No way has al-Nasiriyya fallen.

And it won't fall, by the grace of the Merciful God.

A people's epic is being written here. Everyone is
united as one man.  Here are people who reject
everything except to write a new history for all the
peoples of the world.

Lines saying that freedom is guaranteed to all the
peoples; a decent life is not just for the strong
peoples.

Now every instant we are killing or capturing
aggressors.

If we had a powerful media like that of the enemy the
whole world would have another view of what is going
on here now.

Our valiant Arab People!

Yesterday paratroopers and armor tried to take
al-Nasiriya.  But partisans from Beta and Alpha of
al-`Urouba together with the Iraqi forces and totally
destroyed more than three armored vehicles.

We don't know the actual number of dead and wounded
among the enemy.  The helicopters took all of them
away during the night.  But everyone has taken the
measure of the cries of the enemy that reached our
ears.

My favourite Umm Kulthoum song is:

And the revolution of the people of Palestine and all
the Arab land, we are sorry about the hurry but,
We hope that you will support us in all the Arab
streets!
*************************************

Greetings from the Arab Nationalist Partisans.

------------------------------------------

> ADVERTISEMENT
>
>
> ÃÎÒÊäÇ ÇáÚÑÈ
> ÃÈÏÇ áã ÊÓÞØ ÇáäÇÕÑíÉ
> æáä ÊÓËØ ÈÃÐä ÇáÑÍãä
> åäÇ ÊÓØÑ ãáÍãÉ ÔÚÈíÉ æÊæÍÏ Çáßá Ýí äÝÓ ÑÌá æÇÍÏ
> åäÇ ÑÌÇá ÃÈæÇ ÃáÇ Çä íÓØÑÉÇ ÊÇÑíÎ ÌÏíÏ áßá ÔÚæÈ
> ÇáÚÇáã
> ÓØæÑ Ãä ÇáÍÑíÉ ãßÝæáÉ áßá ÇáÔÚæÈ
> æáíÓÊ ÇáÍíÇÉ ÇáßÑíãÉ åí ááÔÚæÈ ÇáÃÞæí
> ÇáÃä æßá áÍÙÉ äÞÊá Ãæ äÃÓÑ ãÚÊÏí
> æáæ Ãä áÏíäÇ ÞæÉ ÅÚáÇãíÉ ÊãÇËá ÇáÚÏæ áßÇä ááÚÇáã ßáÉ
> ÑÃí ÃÎÑ ÝíãÇ íÌÑí
> åäÇ ÃáÃä
> ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÈí ÇáÃÈí
> ÈÇáÃãÓ ÍÇæáÊ ÞæÉ ãÙáíÉ æãÏÑÚÉ ÇáÊãÇÓ ÈÇáäÇÕÑíÉ
> æÞÏ ÊÚÇãáÊ ãÚÉ ÚäÇÕÑ ÈíÊÇ æÇáÝÇ ÇáÚÑæÈÉ ãÚ ÇáÞæí
> ÇáÚÑÇÞíÉ
> æÊã ÊÏãíÑ ÃßËÑ ãä 3 ãÏÑÚÇÊ ÊÏãíÑ ßÇãá
> æáÇ äÚáã ÇáÚÏÏ ÇáÍÞíÞí ááÞÊáí æÇáãÕÇÈíä ãä ÇáÚÏæ
> ÝÞÏ ÇÎáÊ ÇáãÑæÍíÇÊ Çáßá Ýí Çááíá
> æáßá ÝÞØ ÍÌã ÕÑÇÎ ÇáÚÏæ ßÇä Ýí ÓãÚäÇ
> ÃÝÖá ãä ÛÇÁ Ãã ßáËæã
> æËæÑÉ ÔÚÈ ÍÊí ÊÍÑíÑ ÝáÓØíä æßÇãá ÇáÊÑÇÈ ÇáÚÑÈí
> äÃÓÝ ááÚÌáÉ æáßä
> äÑÌæ Ãä äÓÇäÏæäÇ Ýí ßá ÇáÔÉÇÑÚ ÇáÚÑÈíÉ
> ********************************************
> ãÚ ÊÍíÇÊ ÚäÇÕÑ ÇáÚÑæÈÉ





~~~~~~~
PLEASE clip all extraneous text before replying to a message.



More information about the Marxism mailing list