(Eng and Spa) Latifundia: Life is worth $35 in the Xingú

Nestor Gorojovsky nestorgoro at fibertel.com.ar
Tue Sep 23 06:49:54 MDT 2003


I have never seen this equation in the reports by World Bank, IMF, or
even UN ECLA. But landowners in the Xingu area of Brazil have
established an interesting price for the commodity "human life": 35
dollars.

I suggest comrades to take these things into account when debating on
demography, etc.

------- Forwarded message follows -------
Subject:        	En el Xingú, por 35 dólares te matan: otra delicia latifundista
Date sent:      	Tue, 23 Sep 2003 09:31:50 -0300

SAO PAULO, 23(PSI).- LA VIDA TIENE PRECIO MUY BARATO EN LA SELVA
BRASILEÑA.
La vida cuesta 35 dólares en el Estado de Pará, al norte de Brasil,
donde los conflictos de las madereras y de la tierra se saldaron hace
una semana con la muerte de ocho trabajadores rurales, y casi 30 en
lo que va de año. El área más caliente es la de Sao Felix do Xingú,
del sur de Pará, donde se han identificado tres grupos de pistoleros
(matadores profesionales), que actúan al mando de hacendados y
delincuentes vinculados al narcotráfico, la extracción ilegal de
madera (especialmente la valiosa caoba) y el trabajo forzado, señala
un reportaje divulgado en el diario O Estado. Un asesinato puede
costar 100 reales, unos 35 dólares, aunque los precios varían
conforme al poder adquisitivo del mandante y la importancia de la
víctima. "De acuerdo con la necesidad, los mandantes o grupos
aumentan o disminuyen de tamaño", explica el comisario José Alcantara
Neves, de la División de Conflictos Agrarios. "Todos saben quiénes
son los asesinos y los mandantes, pero nadie puede hablar" por miedo,
señala una autoridad local que pidió el anonimato. En los primeros
ocho meses de 2003, bajo el gobierno del presidente Luiz Lula da
Silva, 47 personas fueron asesinadas en conflictos agrarios en
Brasil, según el Movimiento de los Sin Tierra.

De 1988 a 2003, 1.671 personas murieron en este tipo de conflicto,
23% de las cuales en Pará. La violencia rural y las ejecuciones a
manos de pistoleros ocupan un capítulo del informe Ejecuciones
Sumarias divulgado hace una semana por la organización Justicia
Global.- XXX

------- End of forwarded message -------

Néstor Miguel Gorojovsky
nestorgoro at fibertel.com.ar

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
"Sí, una sola debe ser la patria de los sudamericanos".
Simón Bolívar al gobierno secesionista y disgregador de
Buenos Aires, 1822
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



~~~~~~~
PLEASE clip all extraneous text before replying to a message.



More information about the Marxism mailing list